Bah moi je peux être traducteur, correcteur et peut-être éditeur, mais si je fais tout tout seul ça n'ira pas vite...

Qualifications : Bilingue anglais-français, maitrîse de Photoshop suffisante pour le travail demandé.

Motivations : J'ai plusieurs amis qui aimeraient lire des scans mais qui ne peuvent pas les trouver en français. Les aider serait un plus pour moi ^^
(ah oui et aussi je suis un fan de manga aussi alors en lire... xD)

cool jacepte pour l'édition je m'en charge

Et donc tu me fournis les mangas à traduire?

ouai je te les filerais en mp pour le ddl tu noteras bien les phrases que tu auras traduite je tenvois par mp le dossier des mangas a traduire demain ok??

Pas de problèmes.
Juste un truc, tu as déjà un ordre de priorité pour des mangas ou pas? Si non, j'aimerais bien me mettre à traduire One Piece ^^

PS : sur www.onemanga.com , il y a genre 700 mangas différents en anglais si ça t'intéresse.

Ok pour les one piece je créer la section one piece des se soir et si ta des potes qui sont bilingues et qui veulent bien se joindre à nous^^

OK!! (motivation=maximum)
Malheureusement j'en ai pas, mes amis anglophones sont seulement anglophones.

bon je lock le sujet